代表プロフィール

代表あいさつ

エトワールサービス代表: 小仲律子 (KONAKA B Ritsuko)

エトワールサービスはパリやフランスを訪れる世界中の皆さんの旅行を安全に快適に過ごしていただくためのオペレーションサービス会社です。介助や介護の人を日本から来ていただかなくてもパリの事情に詳しい在住の通訳も兼ねたトラベルヘルパーが旅のお手伝いをいたします。また業者様には、欧州各都市の車椅子利用者視線の下見レポート業務なども行っております。とくに弊社では医療・福祉関係の視察旅行のアレンジやオペレーションも得意分野です。

介護知識の豊富なスタッフをはじめ、看護師、旅行業界のキャリアを積んだスタッフがパリで英仏日本語で対応。また、代表の日本在住の実兄である医師、鍼灸師のふたりも、視覚障害ガイドヘルパー等の医療や福祉の専門家チームと緊密な連携を取り、エトワールサービスとしての業務アドバイスや意見交換を行っております。どうぞお気軽にお問い合わせください。

雑誌掲載等

ライフ・シフト・ジャパン 100年ライフをデザインする
Quartier Paris

経歴・実績

仏・運輸業管理及び介護運輸資格 Attestation de capacité de transport routier léger de voyageurs et Licence de TPMR

仏・旅行業務取扱管理者 Diplome de Licence professionel de Droit et economie de tourisme

仏・公共観光施設ハンディキャップ規格審査員 Evaluateur de la marque nationale Tourisme et Handicap

日・トラベルヘルパー3級(日本トラベルヘルパー協会・外出支援専門員)

日・旅行介護士協会会員

日本ソムリエ協会ソムリエ Sommelier reconnu par JSA

日本酒ソムリエ Sake Sommelier

■ パリ発ユニバーサル旅行オペレーション
■ 日仏通訳ビジネスコーディネーテョン
■ 日本での講演会

実績:

BSフジテレビ /雑誌Sweet /ウエディングドレスFoursis /AKB48 / 国際学会多数 /Japan Expo /Maison&Objet /Kuoni /デカトロンジャパン /京都精華大学 /YumiKatsuraParis /月桂冠 など(敬称略)

 

QuartierJaponでの講師自己紹介ページです