エクスのコンセルバトワールの評判

先日コンセルバトワールことはじめというポストを入れたところに本日Lemonde(全国紙)にエクスのコンセルバトワールについての記事がありましたので今日も書いちゃうねー!

ルモンド2014年1月3日の記事:

折り方の悪いエクスのコンセルバトワール

  • 鳴り物入りの日本の建築家・隅研吾の建築物ではあるが問題は中味。受け取り(楽器、設備、什器など?)が充実せず対総面積における芸術アート法に違反する恐れ。建設が遅れすぎているのもあるがかなり常識外なレベル。
  • 隅研吾はアルマイトのアルミニウム板のモジュール建築は近寄りがたく完璧とはいえない建物である。(これはこの記事を書いた人の個人的意見と思われる)
  • 建設がかなり遅れており2013年9月に工事終了予定が今も工事中。当初の1600万ユーロの建築予算が超過する見込み

Au coeur du Forum culturel d’Aix-en-Provence, le conservatoire de musique et de danse, réalisé par l’architecte japonais Kengo Kuma, détient un drôle de record. Pas moins de 10 500 réserves ont été inscrites dans le procès-verbal de réception du bâtiment, fin août 2013, liées à des prestations non réalisées ou non exécutées selon les règles de l’art. Avec une surface de plancher de 7 400m2, on aurait dû en dénombrer quelques centaines. Autre champion local, l’ancien Hôtel-Dieu de Marseille, devenu l’hôtel InterContinental, a affiché, lui, 17 000 réserves, mais pour 32 000 m2 et un autre niveau supposé de standing.

Jonctions fantaisistes, alignements approximatifs, traces indélébiles, rafistolages… : à Aix, pour qui veut bien être attentif, les imperfections de la façade sautent aux yeux. Si, pour certains édifices en pierre, tel celui du Grand théâtre de Provence de Vittorio Gregotti, les imprécisions ne nuisent pas à la qualité d’ensemble, l’assemblage en plaques d’aluminium anodisé voulu par Kengo Kuma se devait d’être irréprochable. Elaboré sur le principe d’un origami (l’art du pliage du papier au Japon), il s’étend sur 8 000m2 et comporte quelque 1 400 modules, pour la plupart dissemblables.

DES DÉLAIS PLUS BEAUCOUP PLUS SERRÉS

Lancé durant l’été 2011, le chantier, qui a coûté, au total, 16 millions d’euros, devait être achevé avant la rentrée de septembre 2013. L’hôtel de Caumont, l’ancien siège du conservatoire d’Aix-en-Provence, acquis par la fondation Culturespaces en 2012, devait être libéré pour de…

酷い書かれ方ですが・・・市の土建屋巡りのやり方のずさんさと教育的な品質は違うわけです。建物の発注や地元の土建屋の無能さをわざわざ今のディレクターのせいにするようなことはやめてほしい。(本当に市長はエグいのでもう変えていただきたい。)実際この建物に週2回は足を運ぶものとして、新しいディレクターは前任者と違い人間的にも私は信頼を置いているので是非とも頑張って欲しい。(子供のクラスの入試のときに審査員としてずっと座ってらしたし、とにかく見てて働き者で、自らも指揮者で、でたがりの分、地味なイベントにも良く出ているし)こういう新しい箱物の新任館長さんって彼の責任じゃないのに(正直前の館長の怠慢じゃないかと思うし)こういう書かれ方をしてかわいそう。ほんと。私は応援しますからね!頑張ってください!

0

「エクスのコンセルバトワールの評判」への1件のフィードバック

  1. ピンバック: コンセルバトワールことはじめ | Kyotoite en Provence

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Scroll to Top